plan RDC modifié après l’instruction (26-11-18)